-
1 גמיקין
גַּמִּיקִיןm. pl. (γαμικά, τὰ) marriage, nuptial feast (the guests of which are the witnesses of the marriage; v. Sm. Ant. s. v. Marriage); wedding contract. Pesik. Haḥod. p. 52b>; Yalk. Ex. 190 a king married many wives ולא כתב להם לא ג׳ ולא איפטיא but did not order in their behalf a record of the nuptial act or of the date of marriage וכיון שנשא … וכתב לה ג׳ וכ׳ but when he married a woman of noble descent, he had her marriage recorded as we read (Esth. 2:16), v. אִיפַּטְיָא; Pesik. R. s. 15 כתובת גהיקן (read גמ׳). Ex. R. s. 32 שאין ביניהם גמיסקין for there is between them no wedding feast to testify to their alliance. Ib. s. 47 כתב לה גמיסקוס משלו he had a marriage contract written at his own expense; עֲשֵׂה לה ג׳ ולואיוכ׳ prepare thou the certificate, and would I could prevail upon myself to lend my signature to it! (Var. in ed. a. Ar. גמיקן, גמיקון, גמיסקין, גמיסקוס, v. Ar. ed. Koh. s. v. גמס, note.The nouns γαμισκος, γαμισκα, as if from γαμίσκω, are not otherwise recorded in the Greek vocabulary, and seem to be cacophemistic perversions; cmp. גמומסית. -
2 גַּמִּיקִין
גַּמִּיקִיןm. pl. (γαμικά, τὰ) marriage, nuptial feast (the guests of which are the witnesses of the marriage; v. Sm. Ant. s. v. Marriage); wedding contract. Pesik. Haḥod. p. 52b>; Yalk. Ex. 190 a king married many wives ולא כתב להם לא ג׳ ולא איפטיא but did not order in their behalf a record of the nuptial act or of the date of marriage וכיון שנשא … וכתב לה ג׳ וכ׳ but when he married a woman of noble descent, he had her marriage recorded as we read (Esth. 2:16), v. אִיפַּטְיָא; Pesik. R. s. 15 כתובת גהיקן (read גמ׳). Ex. R. s. 32 שאין ביניהם גמיסקין for there is between them no wedding feast to testify to their alliance. Ib. s. 47 כתב לה גמיסקוס משלו he had a marriage contract written at his own expense; עֲשֵׂה לה ג׳ ולואיוכ׳ prepare thou the certificate, and would I could prevail upon myself to lend my signature to it! (Var. in ed. a. Ar. גמיקן, גמיקון, גמיסקין, גמיסקוס, v. Ar. ed. Koh. s. v. גמס, note.The nouns γαμισκος, γαμισκα, as if from γαμίσκω, are not otherwise recorded in the Greek vocabulary, and seem to be cacophemistic perversions; cmp. גמומסית. -
3 праздник, устраиваемый в первое воскресенье после свадьбы
General subject: post-nuptial feastУниверсальный русско-английский словарь > праздник, устраиваемый в первое воскресенье после свадьбы
-
4 свадебный пир
1) Poetical language: bridal2) Makarov: bridal banquet, nuptial feast -
5 сватбен
wedding (attr.), nuptialсватбен подарък a wedding presentсватбено празненство wedding celebrations/festivities, a marriage feastсватбено пътешествие a wedding trip* * *сва̀тбен,прил. wedding (attr.), nuptial; \сватбен подарък a wedding present; \сватбено празненство wedding celebrations/festivities, a marriage feast; \сватбено пътешествие a wedding trip.* * *wedding: a сватбен trip - сватбено пътешествие; bridal* * *1. wedding (attr.), nuptial 2. СВАТБЕН подарък a wedding present 3. СВАТБЕНo празненство wedding celebrations/festivities, a marriage feast 4. СВАТБЕНo пътешествие a wedding trip -
6 γαμήλιος
γᾰμήλ-ιος, ον,A of or for a wedding, bridal, nuptial, (lyr.); ; ; ; ;οὐχ ἧψαν φῶς τὸ γ. Epigr.Gr.256.7
([place name] Cyprus);ζυγὸν γ. IG14.2125
; of divinities, presiding over marriage, Ath.5.185b, Poll.1.24;Ἀφροδίτα E.Fr.781.17
(lyr.).II as Subst., γαμήλιος (sc. πλακοῦς), ὁ, bride cake, Philetaer.13.5.2 γαμηλία (sc. θυσία), ἡ, wedding-feast, γαμηλίαν εἰσφέρειν τοῖς φράτερσι contribute the wedding feast for one's clansmen, D.57.69; τοῖς φ. ὑπέρ τινος ib.43, cf.Is.3.79: abs., ib.76.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γαμήλιος
-
7 свадьба
1) General subject: Hymen, bridal, espousal, marriage, nuptial, nuptiality, nuptials, splice, wedding2) Obsolete: spousals3) Bookish: spousal5) Makarov: bridal reception, bridal reception party, marriage ceremony -
8 Hochzeits-...
-
9 весільний
wedding; nuptial, bridal -
10 düğün
"wedding, nuptials, wedding feast, marriage ceremony; nuptial, bridal"
См. также в других словарях:
nup|tial — «NUHP shuhl», adjective, noun. –adj. 1. of marriage or weddings: »nuptial vows. I chose a Wife…And in your City held my Nuptial Feast (Milton). 2. of the mating or breeding season among animals: »nuptial display, nuptial territory. –n. nuptials,… … Useful english dictionary
BRUEGEL (BRUEGHEL), Pieter — (c. 1526/27 1569) Pieter Bruegel, a painter and graphic artist, was the first and most outstanding member of several generations of artists in his family. He was born near Breda in the Netherlands. Both the contemporary Italian art historian… … Renaissance and Reformation 1500-1620: A Biographical Dictionary
Bridalty — Brid al*ty, n. Celebration of the nuptial feast. [Obs.] In honor of this bridalty. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Edmond Dantès — is the protagonist and title character of Alexandre Dumas, père s novel, The Count of Monte Cristo .Dumas got the idea for the character of Edmond from a story which he found in a book compiled by Jacques Peuchet, archivist to the French police.… … Wikipedia
Leah — /lee euh/, n. 1. the first wife of Jacob. Gen. 29:23 26. 2. a female given name: from a Hebrew word meaning weary. * * * ▪ biblical figure also spelled Lia, in the Old Testament (primarily in Genesis), first wife of Jacob (later Israel)… … Universalium
St. Oliver Plunket — Blessed Oliver Plunket † Catholic Encyclopedia ► Blessed Oliver Plunket [Editor s Note: St. Oliver Plunkett was canonized by Pope Paul VI on December 10, 1975.] Archbishop of Armagh and Primate of all Ireland, born at Loughcrew… … Catholic encyclopedia
Eucharist in the Catholic Church — The institution of the Eucharist has been a key theme in the depictions of the Last Supper in Christian art, as in this 16th century Juan de Juanes painting. At the Last Supper, on the night he was betrayed, our Savior instituted the Eucharistic… … Wikipedia
Mass (liturgy) — A 15th century Mass … Wikipedia
African Rite — In the history of Christianity, the African Rite refers to a now defunct Catholic, Western liturgical rite, and is considered a development or possibly a local use of the primitive Roman Rite. It used the Latin language. The African Rite may be… … Wikipedia
African Liturgy — • In use not only in the old Roman province of Africa of which Carthage was the capital, but also in Numidia and Mauretania Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. African Liturgy African Liturgy … Catholic encyclopedia
Liturgy of the Mass — Liturgy of the Mass † Catholic Encyclopedia ► Liturgy of the Mass A. Name and Definition The Mass is the complex of prayers and ceremonies that make up the service of the Eucharist in the Latin rites. As in the case of all… … Catholic encyclopedia